|
7.
|
|
|
Dictionary
|
|
|
|
ཚིག་མཛོད།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:3 src/gdict-about.c:62
src/gdict-app.c:369 src/gdict-window.c:495 src/gdict-window.c:1511
|
|
8.
|
|
|
word;synonym;definition;spelling;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:6
|
|
9.
|
|
|
The default database to use
|
|
|
|
ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་སྔོན་སྒྲིག་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:6
|
|
10.
|
|
|
The name of the default individual database or meta-database to use on a dictionary source. An exclamation mark (“!”) means that all the databases present in a dictionary source should be searched
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:7
|
|
11.
|
|
|
The default search strategy to use
|
|
|
|
ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ སྔོན་སྒྲིག་འཚོལ་ཞིབ་ཐབས་བྱུས།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:11
|
|
12.
|
|
|
The name of the default search strategy to use on a dictionary source, if available. The default strategy is “exact”, that is match exact words.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:12
|
|
13.
|
|
|
The font to be used when printing
|
|
|
|
དཔར་བསྐྲུན་སྐབས་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ཡིག་གཟུགས།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:16
|
|
14.
|
|
|
The font to be used when printing a definition.
|
|
|
|
ངེས་ཚིག་ཅིག་དཔར་བསྐྲུན་སྐབས་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ཡིག་གཟུགས།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:17
|
|
15.
|
|
|
The name of the dictionary source used
|
|
|
|
ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ཚིག་མཛོད་འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་མིང་།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:21
|
|
16.
|
|
|
The name of the dictionary source used to retrieve the definitions of words.
|
|
|
|
མིང་ཚིག་གི་ངེས་ཚིག་ སླར་འདྲེན་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཚིག་མཛོད་འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་མིང་།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:22
|