Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 20 of 78 results First • • • Last
1264.
Lock Screen _on Suspend
(no translation yet)
Located in panels/privacy/cc-screen-page.ui:75
1306.
Privacy;Screen;Lock;Private;Usage;Recent;History;Files;Temporary;Tmp;Trash;Purge;Retain;Diagnostics;Crash;Location;Gps;Camera;Photos;Video;Webcam;Recording;Security;Firmware;Thunderbolt;Network;error;bug;whoopsie;launchpad;issue;
 
Translators: Search terms to find the Privacy panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in panels/privacy/gnome-privacy-panel.desktop.in:15
1528.
Port number copied
(no translation yet)
Located in panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.c:373 panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.c:107
1531.
Share your existing desktop with other devices. The remote connection uses the existing screen resolution
(no translation yet)
Located in panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:12
1532.
_Desktop Sharing
(no translation yet)
Located in panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:27
1534.
Allows desktop shares to control the screen
(no translation yet)
Located in panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:35
1536.
Use a remote desktop app to connect using the RDP protocol. Additional information about the device’s network location may also be required.
(no translation yet)
Located in panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:43 panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:42
1540.
Login Details
(no translation yet)
Located in panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:90 panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:89
1544.
Desktop Sharing
(no translation yet)
Located in panels/system/remote-desktop/cc-remote-desktop-page.ui:39
1547.
Remotely connect to your user account when it isn’t being used. The display resolution can be set from the remote.
(no translation yet)
Located in panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:18
11 → 20 of 78 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bob Chao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Feistybird, H.G., Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Roy Chan, Walter Cheuk, Weblate Admin, Wei Hsiang Hung, Woodman Tuen, Xilwen Wang, Yu-Hsiang Tseng, akong, happylittle7, hms5232, pan93412, taijuin lee, yahhayu, zonble, 爽自由.