Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Romanian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
2111 → 2115 of 2115 results First • • Next • Last
2111.
Initial state of the window
Starea inițială a ferestrei
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:20
2112.
A tuple containing the initial width, height and maximized state of the app window.
Un tuplu care conține inițial lățimea, înălțimea și starea maximizată a ferestrei aplicației.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:21
2113.
%u Output
%u Outputs
 
translators:
* The number of sound outputs on a particular device
o ieșire
Translated by Daniel Șerbănescu
%u ieșiri
Translated by Daniel Șerbănescu
%u de ieșiri
Translated by Daniel Șerbănescu
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1879
2114.
%u Input
%u Inputs
 
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
o intrare
Translated by Daniel Șerbănescu
%u intrări
Translated by Daniel Șerbănescu
%u de intrări
Translated by Daniel Șerbănescu
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1889
2115.
System Sounds
Sunete de sistem
Translated by Daniel Șerbănescu
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2872
2111 → 2115 of 2115 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Andrei Ionel, Angelescu, Bogdan Butnaru, Bogdan Șerban, Cristian Moldovan, Dan Damian, Daniel Șerbănescu, Florentina Mușat, Horia Duțescu, Iain Lane, Jobava, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Mircea MITU, Răpițeanu Viorel-Cătălin, Septimius Paul Tompa, Valentin Bora.