Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Polish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
483 → 492 of 2115 results First • • • Last
483.
Reset
Przywróć
Translated by Piotr Drąg
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:131 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:233 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-row.ui:25
484.
Name
Nazwa
Translated by Piotr Drąg
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:161 panels/printers/pp-details-dialog.ui:25 panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:96
485.
Command
Polecenie
Translated by Piotr Drąg
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:172
486.
Shortcut
Skrót
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:183
487.
None
 
Translators: This is a mark in the Grayscale scale
Brak
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:247 panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.c:368 panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:387 panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:20 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:289
488.
_Set Shortcut…
_Ustaw skrót…
Translated by Piotr Drąg
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:256
489.
%d modified
%d modified
%d zmodyfikowany
Translated by Piotr Drąg
%d zmodyfikowane
Translated by Piotr Drąg
%d zmodyfikowanych
Translated by Piotr Drąg
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-group.c:131
490.
Add a Shortcut
Dodaj skrót
Translated by Piotr Drąg
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-group.c:154
491.
Reset the shortcut to its default value
Przywraca skrót do domyślnej wartości
Translated by Piotr Drąg
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-row.ui:23
492.
Layout default
Domyślny układ
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.c:370
483 → 492 of 2115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Artur Flinta, GNOME PL Team, GTriderXC, Krzysztof Janowski, Marek Adamski, Mateusz Kacprzak, Mateusz Tybura, Piotr Drąg, Piotr Sokół, Piotrek K, Przemek Bińczyk, Seweryn Opyd, Szymon Scholz, Tobiasz Jarczyk, Tomasz Czapiewski, Tomasz Dominikowski, Zygmunt Krynicki, marcin mikołajczak, tymmej.