|
|
14.
|
|
|
<b>%s</b> requires access to the following system resources. To stop this access, the app must be removed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>%s</b> krever tilgang til disse systemressursene. For å hindre tilgang, må appen fjernes.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:866
|
|
|
15.
|
|
|
%u file and link type that is opened by the app
|
|
|
|
%u file and link types that are opened by the app
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%u filtyper og lenker som åpnes av appen
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Brage
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%u fil- og lenketyper som åpnes av appen
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:1198
|
|
|
16.
|
|
|
<b>%s</b> is used to open the following types of files and links.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>%s</b> brukes til å åpne disse filtypene og lenkene.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:1205
|
|
|
17.
|
|
|
%s of disk space used
|
|
|
Translators: '%s' is the formatted size, e.g. "26.2 MB"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s lagringsplass brukt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:1271
|
|
|
18.
|
|
|
Apps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Apper
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Brage
|
|
|
Applikasjoner
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center" by
ProsjektX
|
|
|
Meny
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center" by
Magne Djupvik
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:10
panels/applications/gnome-applications-panel.desktop.in:3
|
|
|
19.
|
|
|
Search apps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk etter apper
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Brage
|
|
|
Søk etter programmer
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center" by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:27
|
|
|
20.
|
|
|
_Default Apps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Standardapper
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:43
|
|
|
21.
|
|
|
No Apps Found
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fant ingen apper
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:62
|
|
|
22.
|
|
|
_Find in Software
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Finn i Appsenter
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:65
|
|
|
23.
|
|
|
Default Apps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Standardapper
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Brage
|
|
|
Forvalgte programmer
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center" by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:101
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:4
|
