Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1120 of 29 results
1311.
Search Locations
Gelintar Lokasi
Translated and reviewed by abuyop
Located in panels/search/cc-search-locations-dialog.ui:11
1331.
Choose a Folder
Pilih satu Folder
Translated and reviewed by abuyop
Located in panels/sharing/cc-sharing-panel.c:236
1505.
Preview
Pratonton
Translated by abuyop
Located in panels/system/region/cc-format-chooser.ui:237
1545.
Remote Login
Daftar Masuk Jauh
Translated and reviewed by abuyop
Located in panels/system/remote-desktop/cc-remote-desktop-page.ui:48 panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:33
1556.
Enable or disable remote login
Benar atau lumpuhkan daftar masuk jauh
Translated and reviewed by abuyop
Located in panels/system/remote-login/org.gnome.controlcenter.remote-login-helper.policy.in.in:11
1558.
Failed to add account
Gagal menambah akaun
Translated and reviewed by abuyop
Located in panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:159
1569.
Failed to join domain
Gagal menyertai domain
Translated and reviewed by abuyop
Located in panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:240 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:411
1588.
Administrator _Name
_Nama Pentadbir
Translated and reviewed by abuyop
Located in panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:162 panels/system/users/data/join-dialog.ui:112
1642.
Please type your current password again.
Sila taip kata laluan semasa anda sekali lagi.
Translated by abuyop
Located in panels/system/users/cc-password-dialog.c:135
1643.
Password could not be changed
Kata laluan tidak dapat diubah
Translated by abuyop
Located in panels/system/users/cc-password-dialog.c:141
1120 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Hasbullah Bin Pit, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop, dequan.