Translations by Rockworld
Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1279. |
Empty all items from Trash?
|
|
2014-11-13 |
សម្អាតធាតុទាំងអស់ពីធុងសំរាម ?
|
|
1280. |
All items in the Trash will be permanently deleted.
|
|
2014-11-13 |
ធាតុទាំងអស់នៅក្នុងធុងសំរាមនឹងត្រូវបានលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍ ។
|
|
1399. |
Calculating…
|
|
2014-09-21 |
កំពុងគណនា...
|
|
1406. |
Wayland
|
|
2015-03-31 |
Wayland
|
|
1437. |
Virtualization
|
|
2014-09-21 |
និម្មិតកម្ម
|
|
1439. |
View information about your system
|
|
2014-09-21 |
មើលពត៌មានអំពីប្រព័ន្ធរបស់អ្នក
|
|
1454. |
%e %B %Y, %l:%M %p
|
|
2014-10-05 |
%e %B %Y, %l:%M %p
|
|
1455. |
%e %B %Y, %R
|
|
2014-10-05 |
%e %B %Y, %R
|
|
1456. |
%s, %s
|
|
2015-03-03 |
%s, %s
|
|
1457. |
%s (%s)
|
|
2015-03-03 |
%s (%s)
|
|
1463. |
Requires internet access
|
|
2014-10-05 |
តម្រូវឱ្យមានការចូលដំណើរការអ៊ិនធឺណិ
|
|
1465. |
Automatic Time _Zone
|
|
2014-10-05 |
តំបន់ពេលវេលាដោយស្វ័យប្រវត្តិ
|
|
1468. |
Time _Format
|
|
2014-10-05 |
ទ្រង់ទ្រាយពេលវេលា
|
|
1493. |
Change the date and time, including time zone
|
|
2014-09-21 |
ផ្លាស់ប្តូរកាលបរិច្ឆេទនិងពេលវេលា រួមបញ្ចូលទាំងតំបន់ពេលវេលា
|
|
1506. |
Imperial
|
|
2014-11-13 |
Imperial
|
|
1507. |
Metric
|
|
2014-11-13 |
ម៉ែត្រ
|
|
1513. |
Paper
|
|
2014-11-13 |
ក្រដាស
|
|
1793. |
Delay
|
|
2014-09-25 |
ពន្យារពេល
|
|
1945. |
Add
|
|
2014-09-21 |
បន្ថែម
|