Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Italian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
2111 → 2115 of 2115 results First • • Next • Last
2111.
Initial state of the window
Stato iniziale della finestra
Translated by Milo Casagrande
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:20
2112.
A tuple containing the initial width, height and maximized state of the app window.
Una tupla che contiene la larghezza, l'altezza e lo stato massimizzato iniziali della finestra dell'applicazione.
Translated by Davide Ferracin
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:21
2113.
%u Output
%u Outputs
 
translators:
* The number of sound outputs on a particular device
%u uscita
Translated by Luca Ferretti
%u uscite
Translated by Luca Ferretti
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1879
2114.
%u Input
%u Inputs
 
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
%u ingresso
Translated by Luca Ferretti
%u ingressi
Translated by Luca Ferretti
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1889
2115.
System Sounds
Suoni di sistema
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2872
2111 → 2115 of 2115 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Aldo Latino, Alessandro Scarozza, Alessio Dessi, Andrea Amoroso, Andrea Burattin, Andrea Catalucci, Andrea Gelmini, Andrea76, Davide Ferracin, Dawid Pogorzelski, Ermanno Strazzeri, Federico, Francesco, Galliano, Giancarlo Di Paolo, Gianvito Cavasoli, Giuseppe, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Marco Raccagni, Marco Trevisan (Treviño), Mattia Migliorini, Mazzarella Manuel, Milo Casagrande, Norberto Ostallo, Pierre Prinetti, Salvatore Cocuzza, Sergio Zanchetta, ZeroBrush, r0y.