|
|
1496.
|
|
|
To change time or date settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh gus roghainnean an ama no a' chinn-là atharrachadh.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/org.gnome.controlcenter.system.policy.in:12
|
|
|
1650.
|
|
|
Allow user to change their password on next login
|
|
|
|
|
Leig leis a' chleachdaiche am facal-faire atharrachadh nuair a chlàraicheas iad a-steach an ath-thuras
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.ui:136
|
|
|
1780.
|
|
|
_Mouse Keys
|
|
|
|
|
Iu_chraichean an luch-chlàir
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:18
|
|
|
1784.
|
|
|
_Double-Click Delay
|
|
|
|
|
_Dàil air a' bhriogadh dùbailte
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:34
|
