|
|
1.
|
|
|
App is not sandboxed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
L’application ne s’exécute pas dans un bac à sable
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:793
|
|
|
2.
|
|
|
System Bus
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bus système
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:838
|
|
|
3.
|
|
|
Full access
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Accès complet
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:838
panels/applications/cc-applications-panel.c:840
panels/applications/cc-applications-panel.c:853
panels/applications/cc-applications-panel.c:858
|
|
|
4.
|
|
|
Session Bus
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bus de session
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:840
|
|
|
6.
|
|
|
Full access to /dev
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Accès complet à /dev
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:844
|
|
|
8.
|
|
|
Has network access
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A accès au réseau
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
A un accès au réseau
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:848
|
|
|
10.
|
|
|
Read-only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lecture seule
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
Lecture seulement
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center" by
Alessandro Gasparini
|
|
|
En lecture seule
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center" by
Quentin THEURET @Amaris
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:855
panels/applications/cc-applications-panel.c:860
|
|
|
11.
|
|
|
File System
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Système de fichiers
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
olive
|
|
|
Système de fichier
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center" by
Cody Garver
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:858
panels/applications/cc-applications-panel.c:860
|
|
|
13.
|
|
|
Can change settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Peut modifier les réglages
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:864
|
|
|
14.
|
|
|
<b>%s</b> requires access to the following system resources. To stop this access, the app must be removed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>%s</b> demande l’accès aux ressources système suivantes. Pour mettre fin à cet accès, l’application doit être supprimée.
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Noble package "gnome-control-center"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:866
|
