Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
7483 of 2115 results
74.
M_usic
M_uusika
Translated and reviewed by Aethralis
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:32
75.
_Video
_Video
Translated by Madis Veskimeister
Reviewed by Märt Põder
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:41
76.
_Photos
_Fotod:
Translated by mahfiaz
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:50
77.
Ca_lls
Translators: This is a telephone call
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:60
78.
_SMS
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:69
79.
Ask what to do
Küsitakse, mida teha
Translated by mahfiaz
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:287
80.
Do nothing
Ära tee midagi
Translated by mahfiaz
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:291
81.
Open folder
Ava kataloog
Translated by mahfiaz
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:295
82.
Select an app for audio CDs
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:386
83.
Select an app for video DVDs
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:387
7483 of 2115 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aethralis, Chris Coulson, Ivar Smolin, Madis Veskimeister, Martin Vooremäe, Märt Põder, Priit Laes, Priit Laes, mahfiaz, pafosdfkapos.