Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
1100 → 1109 of 2115 results First • • • Last
1100.
Authorizing
Context:
Thunderbolt Device Status
Authorising
Translated by Will Cooke
Reviewed by Anthony Harrington
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:91 panels/privacy/cc-bolt-device-entry.c:134
1101.
Reduced Functionality
Context:
Thunderbolt Device Status
Reduced Functionality
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:98
1102.
Connected & Authorized
Context:
Thunderbolt Device Status
Connected & Authorised
Translated by Will Cooke
Reviewed by Anthony Harrington
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:100
1103.
Unknown
Context:
Thunderbolt Device Status
Unknown
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:106 panels/privacy/cc-bolt-device-entry.c:148
1104.
Authorized at
 
Translators: The time point the device was authorized.
Authorised at
Translated by Bruce Cowan
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:161
1105.
Connected at
 
Translators: The time point the device was connected.
Connected at
Translated by Bruce Cowan
| msgid "Connected at:"
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:167
1106.
Enrolled at
 
Translators: The time point the device was enrolled,
* i.e. authorized and stored in the device database.
Enrolled at
Translated by Bruce Cowan
| msgid "Enrolled at:"
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:174
1107.
Failed to authorize device:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Failed to authorise device:
Translated by Will Cooke
Reviewed by Anthony Harrington
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:248
1108.
Failed to forget device:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Failed to forget device:
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:315
1109.
Depends on %u other device
Depends on %u other devices
Depends on %u other device
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Depends on %u other devices
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in panels/privacy/cc-bolt-device-dialog.c:455
1100 → 1109 of 2115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Bruce Cowan, Christopher Griffiths, Conor Eager, David King, David Lodge, Gabriel Ruiz, Jeff Bailes, Malcolm Parsons, Philip Withnall, Sohrab, Stephan Woidowski, Steve Holmes, Utkarshraj Atmaram, Will Cooke.