Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Welsh translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2111 → 2115 of 2115 results First • • Next • Last
2111.
Initial state of the window
Cyflwr cychwynnol y ffenestr
Translated by Rhoslyn Prys
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:20
2112.
A tuple containing the initial width, height and maximized state of the app window.
Tuple sy'n cynnwys lled cychwynnol, uchder a chyflwr uchaf ffenestr yr ap.
Translated by Rhoslyn Prys
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:21
2113.
%u Output
%u Outputs
 
translators:
* The number of sound outputs on a particular device
%u Allbynnau
Translated by Rhoslyn Prys
%u Allbwn
Translated by Rhoslyn Prys
%u Allbwn
Translated by Rhoslyn Prys
%u Allbwn
Translated by Rhoslyn Prys
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1879
2114.
%u Input
%u Inputs
 
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
%u Mewnbynnau
Translated by Rhoslyn Prys
%u Mewnbwn
Translated by Rhoslyn Prys
%u Fewnbwn
Translated by Rhoslyn Prys
%u Mewnbwn
Translated by Rhoslyn Prys
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1889
2115.
System Sounds
Synau'r System
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2872
2111 → 2115 of 2115 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Llwyd, Owen Llywelyn, Rhoslyn Prys, Rhoslyn Prys, Rhys Jones.