Ubuntu
gnome-contacts package

Browsing Kazakh translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-contacts”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
25 → 34 of 220 results First • • • Last
25.
_Done
_Дайын
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/ui/contacts-avatar-selector.ui:44 data/ui/contacts-crop-dialog.ui:44 data/ui/contacts-setup-window.ui:30
26.
Take a Picture…
Фотоны түсіру…
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/ui/contacts-avatar-selector.ui:90
27.
Select a File…
Файлды таңдау…
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/ui/contacts-avatar-selector.ui:98
28.
Select a Contact
Контактты таңдау
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/ui/contacts-contact-pane.ui:19
29.
Change Addressbook
Адрестік кітапшаны ауыстыру
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/ui/contacts-editor-menu.ui:16
30.
Change Avatar
Аватарды өзгерту
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/ui/contacts-editable-avatar.ui:22
31.
Remove Avatar
Аватарды өшіру
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/ui/contacts-editable-avatar.ui:41
32.
Import Contacts
Контакттарды импорттау
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/ui/contacts-import-dialog.ui:12
33.
_Import
_Импорттау
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/ui/contacts-import-dialog.ui:44
34.
Link Contacts
Контакттарды байланыстыру
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/ui/contacts-link-suggestion-grid.ui:56
25 → 34 of 220 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.