Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
217220 of 220 results
217.
If the window size has not been changed by the user yet this will be used as the initial value for the width of the window.
Терезе өлшемі пайдаланушымен әлі өзгертілмеген болса, онда бұл шама терезенің бастапқы ені ретінде қолданалатын болады.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:27
218.
Is the window maximized?
Терезе максималды етілген бе?
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:32
219.
Stores if the window is currently maximized.
Терезе максималды етілген бе, соны сақтайды.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:33 src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:38
220.
Is the window fullscreen
Терезе максималды етілген бе
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:37
217220 of 220 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.