Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
54. |
XYZ
|
|
2018-10-02 |
XYZ
|
|
59. |
Colorspace
|
|
2018-10-02 |
رەڭ بوشلۇقى
|
|
60. |
RGB
|
|
2018-10-02 |
RGB
|
|
62. |
Results
|
|
2018-10-02 |
نەتىجە
|
|
63. |
_Measure
|
|
2018-10-02 |
ئۆلچە(_M)
|
|
64. |
CMYK
|
|
2018-10-02 |
CMYK
|
|
65. |
gray
|
|
2018-10-02 |
كۈلرەڭ
|
|
66. |
Permanently delete profile?
|
|
2018-10-02 |
سەپلەك(profile) نى مەڭگۈ ئۆچۈرسۇنمۇ؟
|
|
67. |
Are you sure you want to remove this profile from your system permanently?
|
|
2018-10-02 |
بۇ profile نى سىستېمىڭىزدىن راستلا مەڭگۈلۈككە چىقىرىۋېتەمسىز؟
|
|
68. |
Delete
|
|
2018-10-02 |
ئۆچۈر
|
|
69. |
Select ICC Profile File
|
|
2018-10-02 |
ICC سەپلىمە ھۆججەتنى تاللايدۇ
|
|
72. |
Supported ICC profiles
|
|
2018-10-02 |
قوللايدىغان ICC سەپلىمە ھۆججەتلەر
|
|
73. |
All files
|
|
2018-10-02 |
ھەممە ھۆججەتلەر
|
|
74. |
Failed to copy file
|
|
2018-10-02 |
ھۆججەت كۆچۈرۈش مەغلۇپ بولدى
|
|
75. |
Input device
|
|
2018-10-02 |
كىرگۈزۈش ئۈسكۈنىسى
|
|
76. |
Display device
|
|
2018-10-02 |
كۆرسىتىش ئۈسكۈنىسى
|
|
77. |
Output device
|
|
2018-10-02 |
چىقىرىش ئۈسكۈنىسى
|
|
78. |
Devicelink
|
|
2018-10-02 |
ئۈسكۈنە ئۇلانمىسى
|
|
79. |
Colorspace conversion
|
|
2018-10-02 |
رەڭ بوشلۇقىنى ئايلاندۇرۇش
|
|
80. |
Abstract
|
|
2018-10-02 |
مۇھىم مەزمۇن
|
|
81. |
Named color
|
|
2018-10-02 |
ئىسىملىك رەڭلەر
|
|
82. |
LAB
|
|
2018-10-02 |
LAB
|
|
83. |
LUV
|
|
2018-10-02 |
LUV
|
|
84. |
YCbCr
|
|
2018-10-02 |
YCbCr
|
|
85. |
Yxy
|
|
2018-10-02 |
Yxy
|
|
86. |
Gray
|
|
2018-10-02 |
كۈلرەڭ
|
|
87. |
HSV
|
|
2018-10-02 |
HSV
|
|
88. |
CMY
|
|
2018-10-02 |
CMY
|
|
89. |
Standard space
|
|
2018-10-02 |
ئۆلچەملىك بوشلۇق
|
|
90. |
Display checksum
|
|
2018-10-02 |
كۆرسەتكۈچنىڭ يىغمىسى
|
|
91. |
Display model
|
|
2018-10-02 |
كۆرسەتكۈچنىڭ مودېلى
|
|
92. |
Display serial number
|
|
2018-10-02 |
كۆرسەتكۈچنىڭ تەرتىپ نومۇرى
|
|
93. |
Display PNPID
|
|
2018-10-02 |
كۆرسەتكۈچنىڭ PNPID
|
|
94. |
Display vendor
|
|
2018-10-02 |
كۆرسەتكۈچنى ياسىغان شىركەت
|
|
95. |
File checksum
|
|
2018-10-02 |
ھۆججەتنىڭ يىغمىسى
|
|
96. |
Framework product
|
|
2018-10-02 |
قۇرۇلما مەھسۇلات
|
|
97. |
Framework program
|
|
2018-10-02 |
قۇرۇلما پروگرامما
|
|
98. |
Framework version
|
|
2018-10-02 |
قۇرۇلما نەشرى
|
|
99. |
Data source type
|
|
2018-10-02 |
سانلىق-مەلۇمات مەنبەسىنىڭ تىپى
|
|
100. |
Mapping format
|
|
2018-10-02 |
خەرىتىلەش پىچىمى
|
|
101. |
Mapping qualifier
|
|
2018-10-02 |
خەرىتىلەش سۈپىتى
|
|
102. |
Mapping device
|
|
2018-10-02 |
خەرىتىلەش ئۈسكۈنىسى
|
|
103. |
Delta-E average
|
|
2018-10-02 |
Delta-E ئوتتۇرىچە قىممەت
|
|
104. |
Delta-E maximum
|
|
2018-10-02 |
Delta-E ئەڭ چوڭ قىممەت
|
|
105. |
Delta-E RMS
|
|
2018-10-02 |
Delta-E RMS
|
|
106. |
Calibration device
|
|
2018-10-02 |
توغرىلاش ئۈسكۈنىسى
|
|
107. |
Screen surface finish
|
|
2018-10-02 |
ئېكران يۈزىنىڭ بىر تەرەپ قىلىنىشى
|
|
108. |
Connection type
|
|
2018-10-02 |
باغلىنىش تىپى
|
|
109. |
Screen brightness
|
|
2018-10-02 |
ئېكران يورۇقلۇقى
|
|
113. |
No description has been set
|
|
2018-10-02 |
چۈشەندۈرۈشى بەلگىلەنمىگەن
|