|
|
114.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
|
نەشر ئۇچۇرىنى كۆرسىتىپ ئاخىرلىشىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/application.vala:23
|
|
|
115.
|
|
|
Lap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/stopwatch-face.vala:169 src/stopwatch-face.vala:206
|
|
|
116.
|
|
|
Resume
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/stopwatch-face.vala:181
|
|
|
117.
|
|
|
Lap %i
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/stopwatch-laps-row.vala:48
|
|
|
118.
|
|
|
Time is up!
|
|
|
|
|
ۋاقىت توشتى!
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/timer-face.vala:82
|
|
|
119.
|
|
|
Timer countdown finished
|
|
|
|
|
تەتۈر ساناش تاماملاندى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/timer-face.vala:83
|
|
|
120.
|
|
|
Current timezone
|
|
|
Translators: The time is the same as the local time
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils.vala:67
|
|
|
121.
|
|
|
%s hour behind
|
|
|
|
%s hours behind
|
|
|
Translators: The (possibly fractical) number hours in the past
(relative to local) the clock/location is
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils.vala:72
|
|
|
122.
|
|
|
%s hour ahead
|
|
|
|
%s hours ahead
|
|
|
Translators: The (possibly fractical) number hours in the
future (relative to local) the clock/location is
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils.vala:78
|
|
|
123.
|
|
|
%s day
|
|
|
|
%s days
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils.vala:103
|
