|
11.
|
|
|
Calendar;Event;Reminder;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
Calendar;Event;Reminder;
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calendar.desktop.in.in:13
|
|
12.
|
|
|
Window maximized
|
|
|
|
ജാലകം പൂർണ്ണവലിപ്പത്തിൽ
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:6
|
|
13.
|
|
|
Window maximized state
|
|
|
|
ജാലകം പൂർണ്ണവലിപ്പത്തിൽ
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:7
|
|
14.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
ജാലകത്തിന്റെ വലിപ്പം
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:11
|
|
15.
|
|
|
Window size (width and height).
|
|
|
|
ജാലകത്തിന്റെ വലിപ്പം (നീളവും വീതിയും).
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:12
|
|
16.
|
|
|
Type of the active view
|
|
|
|
സജീവമായ രീതി
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
17.
|
|
|
Type of the active window view, default value is: monthly view
|
|
|
|
സജീവമായ ജാലകത്തിന്റെ രീതി എന്നതിന്റെ സ്വതവേയുള്ള മൂല്യം: മാസരീതി
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
18.
|
|
|
Weather Service Configuration
|
|
|
|
കാലാവസ്ഥാ സേവന സംവിധാനങ്ങള്
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
|
|
19.
|
|
|
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
|
|
|
|
കാലാവസ്ഥാ റിപ്പോർട്ട് കാണിച്ചിട്ടുണ്ടോ, സ്വപ്രേരിത ലോക്കേഷനുകളും ഒരു സ്ഥാന-നാമവും ഉപയോഗിക്കുന്നു
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
|
|
20.
|
|
|
Zoom level of the week grid
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:26
|