|
|
2.
|
|
|
Manage your schedule
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gérer votre emploi du temps
|
|
|
French
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Irénée THIRION
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Calendar is an elegant tool to help you plan and stay on top of your schedule for upcoming days and weeks, whether your months are filled with meetings and appointments, public events, travel logistics, or other commitments in your life.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
L’Agenda de GNOME est un outil élégant qui vous aide à planifier et à maîtriser votre emploi du temps pour les jours et les semaines à venir, que vos mois soient remplis de réunions et de rendez-vous, d’évènements publics, de voyages ou d’autres engagements dans votre vie.
|
|
|
French
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Irénée THIRION
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
Easily create and manage unlimited calendars and events with GNOME Calendar's infinite scrolling month view, week timetable, and scheduling list view.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Créez et gérez facilement un nombre illimité de d’agendas et d’évènements grâce au défilement infini de la vue mensuelle, de la vue hebdomadaire et de la vue de planification de l’Agenda de GNOME.
|
|
|
French
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Irénée THIRION
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:16
|
|
|
5.
|
|
|
Integrating the latest GNOME technologies and design best practices, GNOME Calendar builds on top of the mature Evolution data server to manage large quantities of events and to provide integration with other applications. You can add calendars from various online calendaring services (like NextCloud, Google Calendar, and CalDAV / WebDAV servers), enabling you to synchronize your events across multiple devices and platforms. GNOME Calendar also supports local and offline calendaring, so you can use it anywhere and anytime while travelling (or after civilization's collapse.)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En intégrant les dernières technologies GNOME et les meilleures pratiques de conception, l’Agenda de GNOME s’appuie sur le serveur de données Evolution pour gérer de grandes quantités d’évènements et assurer l’intégration avec d’autres applications. Vous pouvez ajouter des agendas provenant de divers services d'agenda en ligne (comme NextCloud, Google Calendar et les serveurs CalDAV / WebDAV), afin de synchroniser vos évènements entre plusieurs appareils et plates-formes. L’Agenda de GNOME prend également en charge l’agenda local et hors ligne, ce qui vous permet de l’utiliser partout et à tout moment lors de vos déplacements (ou après l’effondrement de la civilisation).
|
|
|
French
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Irénée THIRION
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:20
|
|
|
6.
|
|
|
Week view
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vue hebdomadaire
|
|
|
French
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Alain Lojewski
|
|
|
Affichage de la semaine
|
|
|
French
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar" by
fatalerrors
|
|
|
Vue par semaine
|
|
|
French
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar" by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Month view
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vue mensuelle
|
|
|
French
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Irénée THIRION
|
|
|
Affichage du mois
|
|
|
French
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar" by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:37
|
|
|
8.
|
|
|
Event editor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Éditeur d’évènements
|
|
|
French
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Irénée THIRION
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:41
|
|
|
9.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le projet GNOME
|
|
|
French
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Arnaud Bey
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:60
src/gui/gcal-application.c:235
|
|
|
10.
|
|
|
Access and manage your calendars
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ouvrir et gérer vos agendas
|
|
|
French
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calendar.desktop.in.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
Weather Service Configuration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Configuration du service météorologique
|
|
|
French
gnome-calendar in Ubuntu Noble package "gnome-calendar"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
|
