Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
711720 of 720 results
711.
_Scientific
Translators: entry of the Setup submenu of the hamburger menu (with a mnemonic that appears when pressing Alt); set number format to "scientific"; other possible options are "_Fixed", "_Automatic" and "_Engineering"
_Científic
Translated by Gil Forcada
Located in src/ui/math-window.ui:73
712.
_Engineering
Translators: entry of the Setup submenu of the hamburger menu (with a mnemonic that appears when pressing Alt); set number format to "engineering"; other possible options are "_Fixed", "_Scientific" and "_Automatic"
_Enginyeria
Translated by Gil Forcada
Located in src/ui/math-window.ui:79
713.
Preferences
Preferències
Translated by Joan Duran
Located in src/ui/math-window.ui:89
714.
Keyboard Shortcuts
Dreceres de teclat
Translated by Jordi Mas
| msgid "_Keyboard Shortcuts"
Located in src/ui/math-window.ui:93
715.
_Help
_Ajuda
Translated by Gil Forcada Codinachs
Located in src/ui/math-window.ui:97
716.
About Calculator
Quant a la Calculadora
Translated by Joan Duran
Located in src/ui/math-window.ui:101
717.
Mode Selection
Mode de selecció
Translated by Quique Serrano
Located in src/ui/math-window.ui:117
718.
Undo
Desfés
Translated by Joan Duran
Located in src/ui/math-window.ui:128 src/ui/math-window.ui:132
719.
Main Menu
Menú principal
Translated by Quique Serrano
Located in src/ui/math-window.ui:144
720.
_Quit
_Surt
Translated by Gil Forcada
Located in src/math-window.vala:166
711720 of 720 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bàrbara Vidal, Carles, Gil Forcada, Gil Forcada Codinachs, Jaime Muñoz Martín, Joan Duran, Jordi Mas, Miquel-Àngel Burgos i Fradeja, Quique Serrano, maite guix.