|
|
21.
|
|
|
Indicates whether thousands separators are shown in large numbers.
|
|
|
|
|
Дали да се изобразяват разделители на хилядите при големи числа.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:43
|
|
|
22.
|
|
|
Show Trailing Zeroes
|
|
|
|
|
Показване на крайните нули
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:47
|
|
|
23.
|
|
|
Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value.
|
|
|
|
|
Дали в изобразяваната стойност да бъдат показвани и крайните нули след десетичната запетая.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:48
|
|
|
24.
|
|
|
Number format
|
|
|
|
|
Формат на числата
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:52 src/ui/math-window.ui:56
|
|
|
25.
|
|
|
The format to display numbers in
|
|
|
|
|
Форматът, в който да се показват числата
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:53
|
|
|
26.
|
|
|
Angle units
|
|
|
|
|
Мерна единица за ъгъл
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:57
|
|
|
27.
|
|
|
The angle units to use
|
|
|
|
|
Мерната единица за ъгъл, която да се използва
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:58
|
|
|
28.
|
|
|
Currency update interval
|
|
|
|
|
Интервал за обновяване на валутните курсове
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:62
|
|
|
29.
|
|
|
How often the currency exchange rates should be updated. A value of 0 means the currency exchange rates won't be fetched from the network at all.
|
|
|
|
|
Колко често да се обновяват валутните курсове. Стойност 0 означава въобще да не се обновяват.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:63
|
|
|
30.
|
|
|
Button mode
|
|
|
|
|
Режим за бутоните
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:67
|
