Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1524 of 720 results
15.
The number of digits displayed after the numeric point
عدد الأرقام الظاهرة بعد النقطة الرقمية
Translated by Usama Akkad
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:26
16.
Word size
حجم الكلمة
Translated by Usama Akkad
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:31
17.
The size of the words used in bitwise operations
حجم الكلمات المستخدمة في العمليات البتّية
Translated by Usama Akkad
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:32
18.
Numeric Base
أساس رقمي
Translated by Usama Akkad
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:37
19.
The numeric base
الأساس الرقمي
Translated by Khaled Hosny
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:38
20.
Show Thousands Separators
اظهر الفواصل الألفية
Translated by Usama Akkad
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:42
21.
Indicates whether thousands separators are shown in large numbers.
يدل فيما إذا كانت فواصل الآلاف تعرض في الأرقام الكبيرة.
Translated by Usama Akkad
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:43
22.
Show Trailing Zeroes
أظهر الأصفار الذيلية
Translated by Usama Akkad
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:47
23.
Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:48
24.
Number format
هيئة الرقم
Translated by Usama Akkad
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:52 src/ui/math-window.ui:56
1524 of 720 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Usama Akkad.