Ubuntu
gnome-bluetooth package

Browsing Galician translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-bluetooth2”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
101 → 110 of 110 results First • • Next • Last
101.
There was an error
Produciuse un erro
Translated by Fran Diéguez
Located in sendto/main.c:679
102.
Select device to send to
Seleccionar o dispositivo ao que enviar
Translated by Fran Diéguez
Located in sendto/main.c:734
103.
_Send
_Enviar
Translated by Fran Diéguez
Located in sendto/main.c:739
104.
Choose files to send
Elixa os ficheiros para enviar
Translated by Antón Méixome
Located in sendto/main.c:789
105.
Select
Seleccionar
Translated by Fran Diéguez
Located in sendto/main.c:795
106.
Remote device to use
Dispositivo remoto a empregar
Translated and reviewed by Marcos Lans
In upstream:
Dispositivo remoto para empregar
Suggested by Antón Méixome
Located in sendto/main.c:825
107.
ADDRESS
ENDEREZO
Translated by Fran Diéguez
Located in sendto/main.c:825
108.
Remote device’s name
Nome do dispositivo remoto
Translated by Fran Diéguez
Located in sendto/main.c:827
109.
NAME
NOME
Translated by Fran Diéguez
Located in sendto/main.c:827
110.
[FILE…]
[FICHEIRO...]
Translated by Fran Diéguez
Located in sendto/main.c:846
101 → 110 of 110 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Fran Diéguez, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.