|
101.
|
|
|
There was an error
|
|
|
|
Ein Fehler ist aufgetreten
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:679
|
|
102.
|
|
|
Select device to send to
|
|
|
|
Gerät als Empfänger auswählen
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
|
| msgid "Select Device to Send To"
|
|
Located in
sendto/main.c:734
|
|
103.
|
|
|
_Send
|
|
|
|
_Senden
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
|
| msgid "Send _To"
|
|
Located in
sendto/main.c:739
|
|
104.
|
|
|
Choose files to send
|
|
|
|
Dateien zum Senden auswählen
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:789
|
|
105.
|
|
|
Select
|
|
|
|
Auswahl
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
|
| msgid "Delete"
|
|
Located in
sendto/main.c:795
|
|
106.
|
|
|
Remote device to use
|
|
|
|
Zu verwendendes entferntes Gerät
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:825
|
|
107.
|
|
|
ADDRESS
|
|
|
|
ADRESSE
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:825
|
|
108.
|
|
|
Remote device’s name
|
|
|
|
Name des entfernten Gerätes
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:827
|
|
109.
|
|
|
NAME
|
|
|
|
NAME
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:827
|
|
110.
|
|
|
[FILE…]
|
|
|
|
[DATEI …]
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:846
|