Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Glance essex series template glance.

615 of 695 results
6.
Image storage media is full: %s
映像檔儲存媒體已滿:%s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/notifier.py:239 glance/api/v1/upload_utils.py:184 glance/api/v2/image_data.py:107
7.
Insufficient permissions on image storage media: %s
對映像檔儲存媒體的許可權不足:%s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/notifier.py:243 glance/api/v1/upload_utils.py:193 glance/api/v2/image_data.py:128
8.
Cannot save data for image %(image_id)s: %(error)s
無法儲存映像檔 %(image_id)s 的資料:%(error)s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/notifier.py:248
9.
Unable to upload duplicate image data for image%(image_id)s: %(error)s
無法上傳映像檔 %(image_id)s 的重複映像檔資料:%(error)s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/notifier.py:254
10.
Not allowed to upload image data for image %(image_id)s: %(error)s
不容許上傳映像檔 %(image_id)s 的映像檔資料:%(error)s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/notifier.py:261
11.
Image %(image_id)s could not be found after upload. The image may have been deleted during the upload: %(error)s
上傳之後找不到映像檔 %(image_id)s。可能已在上傳期間刪除該映像檔:%(error)s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/notifier.py:267
12.
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to HTTP error: %(error)s
由於 HTTP 錯誤而無法上傳映像檔 %(image_id)s 的映像檔資料:%(error)s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/notifier.py:274
13.
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to internal error: %(error)s
由於內部錯誤而無法上傳映像檔 %(image_id)s 的映像檔資料:%(error)s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/notifier.py:281
14.
custom properties (%(props)s) conflict with base properties
自訂內容 (%(props)s) 與基本內容相衝突
Translated by openstackjenkins
Located in glance/schema.py:58
15.
The amount of time in seconds to delay before performing a delete.
執行刪除之前要延遲的時間量(以秒為單位)。
Translated by openstackjenkins
Located in glance/scrubber.py:42 glance/store/__init__.py:58
615 of 695 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristina Xu, Lucas Palm, Walter Cheuk, openstackjenkins.