|
|
681.
|
|
|
The path to the key file to use in SSL connections to the registry server, if any. Alternately, you may set the GLANCE_CLIENT_KEY_FILE environment variable to a filepath of the key file
|
|
|
|
|
要在登錄伺服器的 SSL 連線（如果有的話）中使用的金鑰檔路徑。或者，您可以將 GLANCE_CLIENT_KEY_FILE 環境變數設定為金鑰檔的檔案路徑
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/__init__.py:26
|
|
|
682.
|
|
|
The path to the cert file to use in SSL connections to the registry server, if any. Alternately, you may set the GLANCE_CLIENT_CERT_FILE environment variable to a filepath of the CA cert file
|
|
|
|
|
要在登錄伺服器的 SSL 連線（如果有的話）中使用的憑證檔案路徑。或者，您可以將 GLANCE_CLIENT_CERT_FILE 環境變數設定為 CA 憑證檔案的檔案路徑
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/__init__.py:31
|
|
|
683.
|
|
|
The path to the certifying authority cert file to use in SSL connections to the registry server, if any. Alternately, you may set the GLANCE_CLIENT_CA_FILE environment variable to a filepath of the CA cert file.
|
|
|
|
|
要在登錄伺服器的 SSL 連線（如果有的話）中使用的憑證管理中心憑證檔案的路徑。或者，您可以將 GLANCE_CLIENT_CA_FILE 環境變數設定為 CA 憑證檔案的檔案路徑。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/__init__.py:36
|
|
|
684.
|
|
|
When using SSL in connections to the registry server, do not require validation via a certifying authority. This is the registry's equivalent of specifying --insecure on the command line using glanceclient for the API.
|
|
|
|
|
如果在登錄伺服器的連線中使用 SSL，則不需要透過憑證管理中心進行驗證。此登錄相當於對 API 使用 glanceclient 時，在指令行上指定 --insecure。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/__init__.py:42
|
|
|
685.
|
|
|
The period of time, in seconds, that the API server will wait for a registry request to complete. A value of 0 implies no timeout.
|
|
|
|
|
API 伺服器將等待登錄要求完成的時段（以秒為單位）。值 0 表示無逾時。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/__init__.py:36
|
|
|
686.
|
|
|
Whether to pass through the user token when making requests to the registry. To prevent failures with token expiration during big files upload, it is recommended to set this parameter to False.If "use_user_token" is not in effect, then admin credentials can be specified.
|
|
|
|
|
是否要在向登錄發出要求時透過使用者記號來傳遞。如果要在上傳大型檔案期間防止與記號有效期限相關的失敗，建議將此參數設定為 False。如果 "use_user_token" 未生效，則可以指定管理認證。
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/__init__.py:64
|
|
|
687.
|
|
|
The administrators user name. If "use_user_token" is not in effect, then admin credentials can be specified.
|
|
|
|
|
管理者使用者名稱。如果 "use_user_token" 未生效，則可以指定管理認證。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/__init__.py:73
|
|
|
688.
|
|
|
The administrators password. If "use_user_token" is not in effect, then admin credentials can be specified.
|
|
|
|
|
管理者密碼。如果 "use_user_token" 未生效，則可以指定管理認證。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/__init__.py:78
|
|
|
689.
|
|
|
The tenant name of the administrative user. If "use_user_token" is not in effect, then admin tenant name can be specified.
|
|
|
|
|
管理使用者的承租人名稱。如果 "use_user_token" 未生效，則可以指定管理承租人名稱。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/__init__.py:83
|
|
|
690.
|
|
|
The URL to the keystone service. If "use_user_token" is not in effect and using keystone auth, then URL of keystone can be specified.
|
|
|
|
|
Keystone 服務的 URL。如果 "use_user_token" 未生效並且使用了 Keystone 鑑別，則可以指定 Keystone 的 URL。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/registry/client/__init__.py:88
|
