|
648.
|
|
|
Places
|
|
|
|
ئورۇنلار
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
ئورۇن
|
|
|
Suggested by
Bakhtiyar
|
|
|
|
Located in
gladeui/icon-naming-spec.c:54
|
|
649.
|
|
|
Status
|
|
|
|
ھالىتى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gladeui/icon-naming-spec.c:56
|
|
650.
|
|
|
All available widgets and objects
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-adaptor-chooser.ui:15
|
|
651.
|
|
|
Click on a placeholder to create this class ![](/@@/translation-newline)
(use middle button to create more than one)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-adaptor-chooser.ui:45
|
|
652.
|
|
|
Non-GTK+ widgets and objects
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-adaptor-chooser.ui:61
|
|
653.
|
|
|
Extra GTK+ objects
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-adaptor-chooser.ui:88
|
|
654.
|
|
|
_General
|
|
|
|
ئادەتتىكى(_G)
|
|
Translated by
Bakhtiyar
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor.ui:125
|
|
655.
|
|
|
_Packing
|
|
|
|
بوغچىلاۋاتىدۇ(_P)
|
|
Translated by
Bakhtiyar
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor.ui:172
|
|
656.
|
|
|
_Common
|
|
|
|
ئورتاق(_C)
|
|
Translated by
Bakhtiyar
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor.ui:220
|
|
657.
|
|
|
_Signals
|
|
|
|
سىگناللار(_S)
|
|
Translated by
Bakhtiyar
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor.ui:248
|