|
|
405.
|
|
|
_New
|
|
|
|
|
يېڭىدىن قۇر(_N)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-property.c:3325
|
|
|
406.
|
|
|
Creating %s for %s of %s
|
|
|
translators: Creating 'a widget' for 'a property' of 'a widget'
|
|
|
|
|
%3$s نىڭ %2$s ئۈچۈن %1$s نى قۇرۇۋاتىدۇ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-property.c:3461
|
|
|
407.
|
|
|
Objects:
|
|
|
Checklist
|
|
|
|
|
نەڭلەر:
|
|
Translated by
Bakhtiyar
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-property.c:3662
|
|
|
408.
|
|
|
Page Type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-table.c:122
|
|
|
409.
|
|
|
The editor page type to create this GladeEditorTable for
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-table.c:123
|
|
|
410.
|
|
|
Class Name:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-table.c:315
|
|
|
411.
|
|
|
The object's unique identifier
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-table.c:596
|
|
|
412.
|
|
|
Composite
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-table.c:608 gladeui/glade-widget.c:1442
|
|
|
413.
|
|
|
Whether this widget is a composite template
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-table.c:610
|
|
|
414.
|
|
|
Project
|
|
|
|
|
قۇرۇلۇش
|
|
Translated by
Bakhtiyar
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-inspector.c:191 gladeui/glade-project-properties.c:193
gladeui/glade-widget.c:1377
|
