|
|
351.
|
|
|
Show Class Field
|
|
|
|
|
تىپ(Class) خەت بۆلىكىنى كۆرسەتسۇن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor.c:254
|
|
|
352.
|
|
|
Whether to show the class field at the top
|
|
|
|
|
ئۈستىدە تىپ(Class) سوز بۆلىكىنى كۆرسىتەمدۇ يوق
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor.c:255
|
|
|
353.
|
|
|
Class Field
|
|
|
|
|
تىپ(Class) خەت بۆلىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor.c:261
|
|
|
354.
|
|
|
The class field string
|
|
|
|
|
تىپ(Class) خەت بۆلىكى تېكىستى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor.c:262
|
|
|
355.
|
|
|
Show Border
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor.c:268
|
|
|
356.
|
|
|
Whether the border should be shown
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor.c:269
|
|
|
357.
|
|
|
Signal Editor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor.c:275
|
|
|
358.
|
|
|
The signal editor used to edit signals
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor.c:276
|
|
|
359.
|
|
|
%s Properties - %s [%s]
|
|
|
translators: %s(Class Title) Properties - %s (ClassName) [%s(WidgetName)]
* example: Window Properties - GtkWindow [window1]
|
|
|
|
|
%s خاسلىق - %s [%s]
|
|
Translated by
Bakhtiyar
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor.c:336
|
|
|
360.
|
|
|
%s Properties - %s
|
|
|
translators: %s(Class Title) Properties - %s (ClassName)
* example: Window Properties - GtkWindow
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor.c:346
|
