|
|
87.
|
|
|
Open a project
|
|
|
|
|
เปิดโครงการ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/glade.glade:597
|
|
|
88.
|
|
|
Create a new project
|
|
|
|
|
สร้างโครงการใหม่
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/glade.glade:642
|
|
|
89.
|
|
|
Edit project properties
|
|
|
|
|
แก้ไขคุณสมบัติของโครงการ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/glade.glade:662
|
|
|
90.
|
|
|
Save the current project
|
|
|
|
|
บันทึกโครงการปัจจุบัน
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/glade.glade:690
|
|
|
91.
|
|
|
Save the current project with a different name
|
|
|
|
|
บันทึกโครงการปัจจุบันเป็นชื่ออื่น
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/glade.glade:706
|
|
|
92.
|
|
|
Start/resume interactive UI introduction
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade.glade:735
|
|
|
93.
|
|
|
© 2018-2020 Juan Pablo Ugarte, et al. 
© 2004-2018 Tristan Van Berkom, Juan Pablo Ugarte, et al.
© 2001-2006 Joaquin Cuenca Abela, Paolo Borelli, et al.
© 2001-2006 Ximian, Inc. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade.glade:834
|
|
|
94.
|
|
|
A user interface designer for GTK+ and GNOME.
|
|
|
|
|
เครื่องมือออกแบบส่วนติดต่อผู้ใช้สำหรับ GTK+ และ GNOME
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/glade.glade:838
|
|
|
95.
|
|
|
Visit Glade web site
|
|
|
|
|
เยี่ยมชมเว็บไซต์ Glade
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/glade.glade:840
|
|
|
96.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Located in
src/glade.glade:852
|
