|
|
93.
|
|
|
© 2018-2020 Juan Pablo Ugarte, et al. 
© 2004-2018 Tristan Van Berkom, Juan Pablo Ugarte, et al.
© 2001-2006 Joaquin Cuenca Abela, Paolo Borelli, et al.
© 2001-2006 Ximian, Inc. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
© 2018-2020 Juan Pablo Ugarte, et al.
© 2004-2018 Tristan Van Berkom, Juan Pablo Ugarte, et al.
© 2001-2006 Joaquin Cuenca Abela, Paolo Borelli, et al.
© 2001-2006 Ximian, Inc. |
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
src/glade.glade:834
|
|
|
94.
|
|
|
A user interface designer for GTK+ and GNOME.
|
|
|
|
|
Perancang antar muka pengguna bagi GTK+ dan GNOME.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/glade.glade:838
|
|
|
95.
|
|
|
Visit Glade web site
|
|
|
|
|
Kunjungi situs web Glade
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/glade.glade:840
|
|
|
96.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
Located in
src/glade.glade:852
|
|
|
97.
|
|
|
Select a catalog search path
|
|
|
|
|
Pilih sebuah path pencarian katalog
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/glade-preferences.c:234
|
|
|
98.
|
|
|
Glade Preferences
|
|
|
|
|
Preferensi Glade
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/glade-preferences.glade:45
|
|
|
99.
|
|
|
Create backups
|
|
|
|
|
Buat cadangan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/glade-preferences.glade:88
|
|
|
100.
|
|
|
Create a backup of the last version of the project every time the project is saved
|
|
|
|
|
Buat cadangan dari versi terakhir projek setiap kali projek disimpan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/glade-preferences.glade:92
|
|
|
101.
|
|
|
Automatically save the project to an alternate file whenever
the project is modified and the specified timeout elapses |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Otomatis menyimpan projek ke suatu berkas alternatif ketika
projek dimodifikasi dan tenggang waktu yang dinyatakan terlewat |
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/glade-preferences.glade:106 src/glade-preferences.glade:121
src/glade-preferences.glade:140
|
|
|
102.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
detik
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/glade-preferences.glade:110
|
