Ubuntu
glade package

Browsing Indonesian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “glade”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
85 → 94 of 1810 results First • • • Last
85.
<small>In memory of an extraordinary
person and professor
R.I.P Guido Macchi</small>
Context:
Button label in the bottom of main window that triggers a popover
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<small>Untuk mengenang orang dan
profesor yang luar biasa
R.I.P Guido Macchi</small>
Translated by Kukuh Syafaat
Located in src/glade.glade:297
86.
_Open
_Buka
Translated by Andika Triwidada
Located in src/glade.glade:592 src/glade-preferences.c:239 gladeui/glade-editor-property.c:2280 gladeui/glade-utils.c:497
87.
Open a project
Buka projek
Translated by Andika Triwidada
Located in src/glade.glade:597
88.
Create a new project
Buat projek baru
Translated by Andika Triwidada
Located in src/glade.glade:642
89.
Edit project properties
Sunting properti projek
Translated by Andika Triwidada
Located in src/glade.glade:662
90.
Save the current project
Simpan projek sekarang
Translated by Andika Triwidada
Located in src/glade.glade:690
91.
Save the current project with a different name
Simpan projek kini dengan nama yang berbeda
Translated by Andika Triwidada
Located in src/glade.glade:706
92.
Start/resume interactive UI introduction
Memulai/melanjutkan pengenalan antar muka interaktif
Translated by Andika Triwidada
Located in src/glade.glade:735
93.
© 2018-2020 Juan Pablo Ugarte, et al.
© 2004-2018 Tristan Van Berkom, Juan Pablo Ugarte, et al.
© 2001-2006 Joaquin Cuenca Abela, Paolo Borelli, et al.
© 2001-2006 Ximian, Inc.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
© 2018-2020 Juan Pablo Ugarte, et al.
© 2004-2018 Tristan Van Berkom, Juan Pablo Ugarte, et al.
© 2001-2006 Joaquin Cuenca Abela, Paolo Borelli, et al.
© 2001-2006 Ximian, Inc.
Translated by Kukuh Syafaat
Located in src/glade.glade:834
94.
A user interface designer for GTK+ and GNOME.
Perancang antar muka pengguna bagi GTK+ dan GNOME.
Translated by Andika Triwidada
Located in src/glade.glade:838
85 → 94 of 1810 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Dirgita, Kukuh Syafaat.