Ubuntu
gfxboot package

Browsing German translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “bootloader”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
69 → 78 of 82 results First • • • Last
69.
Download Driver Update
 
menu title
txt_dud_download
Treiberaktualisierung wird geladen
Translated by Michael Skiba
70.
Enter Driver Update URL
 
input label
txt_dud_enter_url
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
URL für die Treiber-Aktualisierung eingeben
Translated by Michael Skiba
71.
HTTP Proxy
 
menu item
txt_http_proxy
HTTP-Proxy
Translated by Michael Skiba
72.
Network Config
 
menu item
txt_network_config
Netzwerk-Konfiguration
Translated by Michael Skiba
73.
No Network
 
menu item
txt_no_network
Kein Netzwerk
Translated by Michael Skiba
74.
Manual
 
short menu item for manual network config (NOT some kind of manual)
txt_manual_network
Manuell
Translated by Michael Skiba
75.
Manual Network Config
 
dialog title for manual network config
txt_manual_network_title
Manuelle Netzwerk-Einrichtung
Translated by Michael Skiba
76.
Host IP
 
label for ip address
txt_host_ip
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Host IP
Translated by Michael Skiba
77.
Gateway
 
label for gateway ip
txt_gateway_ip
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gateway
Translated by Michael Skiba
78.
Domain Name
 
label for dns domain name (like 'opensuse.org')
txt_domain_name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Domänenname
Translated by Michael Skiba
69 → 78 of 82 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Burisch, Achim Behrens, Andreas Dohrn, Bernhard J. M. Grün, Daniel Schury, Eduard Gotwig, Fabian Zirngast, Hendrik Schrieber, Jochen Skulj, Johannes Pilkahn, Julian Turner, Kraven, Michael Schroeder, Michael Skiba, Novell Language, Sebastian Heinlein, Thomas_T, Tobias Bannert, Wolfie, chipsy, retoo.