Browsing Scots translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 30 results
214.
There is not enough disk space to save the file. Please free some disk space and try again.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1054
215.
You are trying to save the file on a read-only disk. Please check that you typed the location correctly and try again.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1059
217.
The disk where you are trying to save the file has a limitation on length of the file names. Please use a shorter name.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1070
218.
The disk where you are trying to save the file has a limitation on file sizes. Please try saving a smaller file or saving it to a disk that does not have this limitation.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1081
219.
Could not save the file “%s”.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1098
242.
There is a tab with errors
There are %d tabs with errors
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-statusbar.c:242
271.
There are unsaved documents
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-window.c:1562
273.
Documents
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-window.c:2428 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:19
655.
Delete selected snippet
(no translation yet)
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:417 plugins/snippets/snippets/snippets.ui:120 plugins/snippets/snippets/snippets.ui:121
698.
_Highlight Misspelled Words
(no translation yet)
Located in plugins/spell/gedit-spell-app-activatable.c:151
2130 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Scots Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: saundglessDug.