Ubuntu
gedit package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gedit”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last
486.
Save
Alça
Translated by Carles
In upstream:
Guarda
Suggested by Gil Forcada
Located in gedit/resources/ui/gedit-window.ui:110 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:451 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:457
528.
Stopped.
Aturat.
Translated by Carles
In upstream:
Parat.
Suggested by Gil Forcada
Located in plugins/externaltools/tools/outputpanel.py:129
529.
Stop Tool
Atura l'eina
Translated by Josep Sànchez
In upstream:
Para l'eina
Suggested by Josep Sànchez
Located in plugins/externaltools/tools/outputpanel.ui:37
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Gil Forcada, Joan Duran, Josep Sànchez, Pau Iranzo, Xavi Ivars.