|
|
165.
|
|
|
About %s
|
|
|
|
|
អំពី %s
|
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
|
|
Located in
src/client/application/application-client.vala:568
|
|
|
166.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Translators: add your name and email address to receive
credit in the About dialog For example: Yamada Taro
<yamada.taro@example.com>
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
Located in
src/client/application/application-client.vala:572
|
|
|
167.
|
|
|
Unrecognised program argument: “%s”
|
|
|
/ Command line warning, string substitution
/ is the given argument
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/client/application/application-client.vala:1101
|
|
|
168.
|
|
|
A problem occurred sending email for %s
|
|
|
/ Notification title.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/client/application/application-controller.vala:496
|
|
|
169.
|
|
|
Email will not be sent until re-connected
|
|
|
/ Notification body
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/client/application/application-controller.vala:500
|
|
|
170.
|
|
|
Conversation marked
|
|
|
|
Conversations marked
|
|
|
/ Translators: Label for in-app notification
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/client/application/application-controller.vala:599
|
|
|
171.
|
|
|
Conversation un-marked
|
|
|
|
Conversations un-marked
|
|
|
/ Translators: Label for in-app notification
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/client/application/application-controller.vala:605
|
|
|
172.
|
|
|
Conversation moved to %s
|
|
|
|
Conversations moved to %s
|
|
|
/ Translators: Label for in-app
/ notification. String substitution is the name
/ of the destination folder.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/client/application/application-controller.vala:631
src/client/application/application-controller.vala:715
|
|
|
173.
|
|
|
Conversation restored to %s
|
|
|
|
Conversations restored to %s
|
|
|
/ Translators: Label for in-app
/ notification. String substitution is the name
/ of the source folder.
/ Translators: Label for in-app notification. String
/ substitution is the name of the destination folder.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/client/application/application-controller.vala:639
src/client/application/application-controller.vala:661
|
|
|
174.
|
|
|
Conversation archived
|
|
|
|
Conversations archived
|
|
|
/ Translators: Label for in-app notification.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/client/application/application-controller.vala:682
|
