Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
8190 of 153 results
81.
Enable showing the banner message
启用横幅信息显示
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:66
82.
Set to true to show the banner message text.
设置为“真(true)”以显示横幅信息文字。
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:69
83.
Banner message text
横幅信息文字
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:75
84.
Text banner message to show in the login window.
显示在登录窗口的文本横幅信息。
Translated by Eleanor Chen
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:78
85.
Disable showing the restart buttons
禁止显示重启按钮
Translated by Jeff Bai
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:84
86.
Set to true to disable showing the restart buttons in the login window.
设置为 true,则禁止在登录窗口显示重启按钮。
Translated by Jeff Bai
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:87
87.
Number of allowed authentication failures
允许的认证失败次数
Translated by Jeff Bai
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:93
88.
The number of times a user is allowed to attempt authentication, before giving up and going back to user selection.
放弃并返回用户选择界面前,允许某个用户尝试认证的次数。
Translated by Jeff Bai
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:96
89.
Show command help
显示命令帮助
Translated by lumingzh
Located in utils/gdm-config.c:117
90.
Show verbose output
显示详细输出
Translated by lumingzh
Located in utils/gdm-config.c:121
8190 of 153 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Eleanor Chen, Funda Wang, Jeff Bai, Lucus, Tao Wei, Zhang YANG, lumingzh, wsxy162, zhqyz, 甘露 (Lu Gan).