Ubuntu
gdm3 package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gdm”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
151 → 153 of 153 results First • • Next • Last
151.
— New GDM login
 
Option parsing
(no translation yet)
Suggestions:
— Ny GDM-innlogging
Norwegian Bokmal gdm in Ubuntu Noble package "gdm3" by Brage
Located in utils/gdmflexiserver.c:137
152.
Screenshot taken
Skjermbilete teke
Translated by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
Skjermbilde tatt
Norwegian Bokmal gdm in Ubuntu Noble package "gdm3" by Åka Sikrom
Skjermdump ble tatt
Norwegian Bokmal gdm in Ubuntu Noble package "gdm3" by Kjartan Maraas
Skjermdump tatt
Norwegian Bokmal gdm in Ubuntu Noble package "gdm3" by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in utils/gdm-screenshot.c:212
153.
Take a picture of the screen
 
Option parsing
Ta eit bilete av skjermen
Translated by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
Ta skjermbilde
Norwegian Bokmal gdm in Ubuntu Noble package "gdm3" by Brage
Ta et bilde av skjermen
Norwegian Bokmal gdm in Ubuntu Noble package "gdm3" by Kjartan Maraas
Ta bilde av skjermen
Norwegian Bokmal gdm in Ubuntu Noble package "gdm3" by Åka Sikrom
Located in utils/gdm-screenshot.c:279
151 → 153 of 153 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Åsmund Steen Skjæveland.