|
|
76.
|
|
|
Path to small image at top of user list
|
|
|
|
|
Percorso di una piccola immagine in cima all'elenco utenti
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:36
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:46
|
|
|
77.
|
|
|
The login screen can optionally show a small image to provide site administrators and distributions a way to display branding.
|
|
|
|
|
La schermata di accesso può opzionalmente mostrare una piccola immagine per fornire agli amministratori e alle distribuzioni un metodo per mostrare il loro brand.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:39
|
|
|
78.
|
|
|
The fallback login screen can optionally show a small image to provide site administrators and distributions a way to display branding.
|
|
|
|
|
La schermata di accesso di ripiego può opzionalmente mostrare una piccola immagine per fornire agli amministratori e alle distribuzioni un metodo per mostrare il loro brand.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:49
|
|
|
79.
|
|
|
Avoid showing user list
|
|
|
|
|
Evitare di mostrare l'elenco utenti
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:56
|
|
|
80.
|
|
|
The login screen normally shows a list of available users to log in as. This setting can be toggled to disable showing the user list.
|
|
|
|
|
Normalmente la schermata di accesso mostra un elenco degli utenti che possono accedere al sistema. Questa impostazione può essere commutata per disabilitare l'elenco utenti.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:59
|
|
|
81.
|
|
|
Enable showing the banner message
|
|
|
|
|
Abilita la visualizzazione del messaggio di intestazione
|
|
Translated by
Francesco Marletta
|
|
|
|
|
NdT: non è fedele come traduzione ma rende l'idea?
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:66
|
|
|
82.
|
|
|
Set to true to show the banner message text.
|
|
|
|
|
Impostare a VERO per mostrare il testo del messaggio di intestazione.
|
|
Translated by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:69
|
|
|
83.
|
|
|
Banner message text
|
|
|
|
|
Testo del messaggio di intestazione
|
|
Translated by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:75
|
|
|
84.
|
|
|
Text banner message to show in the login window.
|
|
|
|
|
Testo del messaggio di intestazione da mostrare nella finestra di accesso.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:78
|
|
|
85.
|
|
|
Disable showing the restart buttons
|
|
|
|
|
Disabilita la visualizzazione dei pulsanti di riavvio
|
|
Translated by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:84
|
