Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
153162 of 1942 results
153.

First symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

İlk sembol: %ld
Translated by Deniz Akkus Kanca
Located in ecoff.c:1499 ecoff.c:1502
154.

End+1 symbol: %-7ld Type: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Son+1 sembolü: %-7ld Tür: %s
Translated by Deniz Akkus Kanca
Located in ecoff.c:1517
155.

Local symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Yerel sembol: %ld
Translated by Deniz Akkus Kanca
Located in ecoff.c:1525
156.

struct; End+1 symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

yapı; Son+1 sembolü: %ld
Translated by Deniz Akkus Kanca
Located in ecoff.c:1533
157.

union; End+1 symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

birleşim; Son+1 sembolü: %ld
Translated by Deniz Akkus Kanca
Located in ecoff.c:1538
158.

enum; End+1 symbol: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

enum; Son+1 sembolü: %ld
Translated by Deniz Akkus Kanca
Located in ecoff.c:1543
159.

Type: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Tür: %s
Translated by Deniz Akkus Kanca
Located in ecoff.c:1551
160.
error adding attribute
(no translation yet)
Located in elf-attrs.c:417 elf-attrs.c:447 elf-attrs.c:623
161.
%pB: error: attribute section '%pA' too big: %#llx
(no translation yet)
Located in elf-attrs.c:477
162.
%pB: error: attribute section length too small: %ld
(no translation yet)
Located in elf-attrs.c:514
153162 of 1942 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deniz Akkus Kanca.