|
|
36.
|
|
|
Game preview from last saved session.
|
|
|
|
|
ئەڭ ئاخىرى ساقلانغان ئەڭگىمەدىكى ئويۇننى ئالدىن كۆرىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:36
|
|
|
37.
|
|
|
Width of the window in pixels
|
|
|
|
|
كۆزنەكنىڭ پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن كەڭلىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:40
|
|
|
38.
|
|
|
Height of the window in pixels
|
|
|
|
|
كۆزنەكنىڭ پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن ئېگىزلىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:44
|
|
|
39.
|
|
|
true if the window is maximized
|
|
|
|
|
ئەگەر كۆزنەك ئەڭ چوڭ بولسا true
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:48
|
|
|
40.
|
|
|
Small
|
| Context: |
|
board size
|
|
|
|
|
كىچىك
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/game.vala:94
|
|
|
41.
|
|
|
Medium
|
| Context: |
|
board size
|
|
|
|
|
ئوتتۇراھال
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/game.vala:95
|
|
|
42.
|
|
|
Large
|
| Context: |
|
board size
|
|
|
|
|
چوڭ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/game.vala:96
|
|
|
43.
|
|
|
GNOME port of the once-popular Color Lines game
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:176
|
|
|
44.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Located in
src/main.vala:182
|
|
|
45.
|
|
|
Match five objects of the same type in a row to score!
|
|
|
|
|
ئوخشاش تىپتىكى ئۇرۇقتىن 5 نى بىر قۇرغا تىزسىڭىز نومۇرغا ئېرىشىسىز!
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/window.vala:50
|
