Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
3342 of 52 results
33.
Game field
ئويۇن مەيدانى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:30
34.
Game field from last saved session.
ئەڭ ئاخىرى ساقلانغان ئەڭگىمەدىكى ئويۇننىڭ مەيدانى.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:31
35.
Game preview
ئويۇننى ئالدىن كۆر
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:35
36.
Game preview from last saved session.
ئەڭ ئاخىرى ساقلانغان ئەڭگىمەدىكى ئويۇننى ئالدىن كۆرىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:36
37.
Width of the window in pixels
كۆزنەكنىڭ پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن كەڭلىكى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:40
38.
Height of the window in pixels
كۆزنەكنىڭ پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن ئېگىزلىكى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:44
39.
true if the window is maximized
ئەگەر كۆزنەك ئەڭ چوڭ بولسا true
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:48
40.
Small
Context:
board size
كىچىك
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/game.vala:94
41.
Medium
Context:
board size
ئوتتۇراھال
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/game.vala:95
42.
Large
Context:
board size
چوڭ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/game.vala:96
3342 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji.