Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
2231 of 52 results
22.
game;strategy;logic;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
jogo;estratégia;lógica;
Translated by Tiago Santos
Located in data/org.gnome.five-or-more.desktop.in:6
23.
Playing field size
Tamanho do campo de jogo
Translated by Tiago Santos
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:5
24.
Playing field size. 1=Small, 2=Medium, 3=Large. Any other value is invalid.
Tamanho do campo de jogo. 1=Pequeno, 2=Médio, 3=Grande. Qualquer outro valor é inválido.
Translated by Tiago Santos
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:6
25.
Ball style
Estilo de bola
Translated by Tiago Santos
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:10
26.
Ball style. The filename of the images to use for the balls.
Estilo de bola. O nome do ficheiro de imagens a utilizar para as bolas.
Translated by Tiago Santos
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:11
27.
Background color
Cor do fundo
Translated by Tiago Santos
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:15
28.
Background color. The hex specification of the background color.
Cor do fundo. A especificação hexadecimal da cor de fundo.
Translated by Tiago Santos
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:16
29.
Time between moves
Pausa entre jogadas
Translated by Tiago Santos
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:20
30.
Time between moves in milliseconds.
Pausa, em milissegundos, entre jogadas.
Translated by Tiago Santos
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:21
31.
Game score
Pontuação do jogo
Translated by Tiago Santos
Located in data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml:25
2231 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hugo Carvalho, Tiago Santos.