|
|
50.
|
|
|
_Apply
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:759
|
|
|
51.
|
|
|
Save Options
|
| Context: |
|
Window title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:882
|
|
|
53.
|
|
|
Password
|
| Context: |
|
Window title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-ask-password.c:117
|
|
|
55.
|
|
|
Password required for “%s”
|
|
|
Translators: %s is a filename
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-ask-password.c:146
|
|
|
60.
|
|
|
Destination folder “ %s” does not exist. 
Do you want to create it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-extract.c:92 src/fr-window.c:5955
|
|
|
64.
|
|
|
You don’t have the right permissions to extract archives in the folder “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-extract.c:201
|
|
|
65.
|
|
|
Extract
|
| Context: |
|
Window title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-extract.c:324 src/fr-application.c:322 src/fr-application.c:348
src/fr-application.c:605
|
|
|
73.
|
|
|
Enter a password for “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-password.c:104
|
|
|
76.
|
|
|
Update the file “%s” in the archive “%s”?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-update.c:172
|
|
|
77.
|
|
|
The file has been modified with an external application. If you don’t update the file in the archive, all of your changes will be lost.
|
|
|
|
%d files have been modified with an external application. If you don’t update the files in the archive, all of your changes will be lost.
|
|
|
secondary text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/dlg-update.c:184 src/dlg-update.c:210
|
