|
|
110.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/fr-file-selector-dialog.c:636
|
|
|
111.
|
|
|
New Folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/fr-file-selector-dialog.c:797
|
|
|
112.
|
|
|
Could not load the location
|
|
|
|
|
Umiestnenie sa nepodarilo načítať
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
src/fr-file-selector-dialog.c:915 src/fr-file-selector-dialog.c:960
|
|
|
113.
|
|
|
Previous visited location
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/fr-location-bar.c:210
|
|
|
114.
|
|
|
Next visited location
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/fr-location-bar.c:218
|
|
|
115.
|
|
|
Parent location
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/fr-location-bar.c:226
|
|
|
116.
|
|
|
_Location:
|
|
|
Translators: after the colon there is a folder name.
|
|
|
|
|
_Umiestnenie:
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
* https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=611361
|
|
Located in
src/fr-location-bar.c:236 src/fr-window.c:4927
|
|
|
117.
|
|
|
New Archive
|
| Context: |
|
Window title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/fr-new-archive-dialog.c:342 src/fr-new-archive-dialog.c:391
|
|
|
118.
|
|
|
Could not delete the old archive.
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa odstrániť starý archív.
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/fr-new-archive-dialog.c:682
|
|
|
119.
|
|
|
Could not create the archive
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa vytvoriť archív
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/fr-new-archive-dialog.c:730 src/fr-new-archive-dialog.c:746
src/fr-new-archive-dialog.c:786 src/fr-new-archive-dialog.c:805
src/fr-new-archive-dialog.c:828 src/fr-window.c:2720
|
