Ubuntu
file-roller package

Browsing Portuguese translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
291 → 299 of 299 results First • • Next • Last
291.
MB
 
Short for Megabytes
MB
Translated by Duarte Loreto
Located in src/ui/new-archive-dialog.ui:130
292.
_Encrypt the file list
_Encriptar a lista de ficheiros
Translated by Duarte Loreto
Located in src/ui/password.ui:30
293.
Last Modified
(no translation yet)
Located in src/ui/properties.ui:92
294.
Type
Tipo
Translated and reviewed by Duarte Loreto
Located in src/ui/properties.ui:120
295.
Compressed Size
(no translation yet)
Located in src/ui/properties.ui:152
296.
Uncompressed Size
(no translation yet)
Located in src/ui/properties.ui:180
297.
Compression Ratio
(no translation yet)
Located in src/ui/properties.ui:208
298.
Number of Files
Context:
properties dialog
(no translation yet)
Located in src/ui/properties.ui:236
299.
S_elect the files you want to update:
S_eleccione os ficheiros que deseja atualizar:
Translated by Duarte Loreto
Reviewed by Bruno Nova
In upstream:
S_Eleccione os ficheiros que deseja atualizar:
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in src/ui/update.ui:33
291 → 299 of 299 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, António Lima, António Miranda, Bruno Nova, Diogo Lavareda, Duarte Loreto, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, José Vieira, João Neves, Pedro Albuquerque, Pedro Flores, Peter J. Mello, Sérgio Cardeira, Tiago S., Tiago Santos.