|
291.
|
|
|
MB
|
|
|
Short for Megabytes
|
|
|
|
MB
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/ui/new-archive-dialog.ui:130
|
|
292.
|
|
|
_Encrypt the file list
|
|
|
|
_Kryptér fillisten
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
In upstream: |
|
_Kryptér listen af filer
|
|
|
Suggested by
TLE
|
|
|
|
Located in
src/ui/password.ui:30
|
|
293.
|
|
|
Last Modified
|
|
|
|
Sidst ændret
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/ui/properties.ui:92
|
|
294.
|
|
|
Type
|
|
|
|
Type
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
src/ui/properties.ui:120
|
|
295.
|
|
|
Compressed Size
|
|
|
|
Komprimeret størrelse
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/ui/properties.ui:152
|
|
296.
|
|
|
Uncompressed Size
|
|
|
|
Ukomprimeret størrelse
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/ui/properties.ui:180
|
|
297.
|
|
|
Compression Ratio
|
|
|
|
Komprimeringsforhold
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/ui/properties.ui:208
|
|
298.
|
|
|
Number of Files
|
Context: |
|
properties dialog
|
|
|
|
Antal filer
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/ui/properties.ui:236
|
|
299.
|
|
|
S_elect the files you want to update:
|
|
|
|
V_ælg filerne som du vil opdatere:
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
src/ui/update.ui:33
|