Ubuntu
evolution package

Browsing Vietnamese translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “evolution”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
11 → 20 of 6116 results First • • • Last
11.
Contact preview pane position (horizontal)
Vị trí khung liên lạc xem trước (ngang)
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:11
12.
Position of the contact preview pane when oriented horizontally.
Vị trí khung liên lạc xem trước khi định hướng ngang.
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:12
13.
Contact preview pane position (vertical)
Vị trí khung liên lạc xem trước (dọc)
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:13
14.
Position of the contact preview pane when oriented vertically.
Vị trí khung liên lạc xem trước khi định hướng dọc.
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:14
15.
Show maps
Hiện bản đồ
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
| msgid "Show Animations"
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:15
16.
Whether to show maps in preview pane
Có hiển thị bản đồ trong khung xem trước không
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:16
17.
Primary address book
Sổ địa chỉ chính
Translated by Clytie Siddall
| msgid "Save in address book"
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:17
18.
The UID of the selected (or “primary”) address book in the sidebar of the “Contacts” view
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:18
19.
Show preview pane
Hiện ô xem trước
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:19
20.
Whether to show the preview pane.
Có nên hiển thị ô cửa sổ xem thử hay không.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:20
11 → 20 of 6116 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Nguyễn Thái Ngọc Duy.