Ubuntu
evolution package

Browsing Turkish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “evolution”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
211 → 220 of 220 results First • • Next • Last
5481.
Send after 1 minute
(no translation yet)
Located in ../src/modules/mail/em-composer-prefs.c:1686
5492.
Header
Context:
UserHeaders
 
Translators: This is a column caption, in which a mail header name is shown.
Example: Header: "X-GitLab-Project" Title: "GitLab Project"
(no translation yet)
Located in ../src/modules/mail/em-mailer-prefs.c:2231
5493.
Title
Context:
UserHeaders
 
Translators: This is a column caption, in which a mail header title is shown;
it's the text the header is presented in the GUI, aka a user friendly name
of the header. Example: Header: "X-GitLab-Project" Title: "GitLab Project"
(no translation yet)
Located in ../src/modules/mail/em-mailer-prefs.c:2245
5533.
Failed to download feeds, error code %d (%s)
(no translation yet)
Located in ../src/modules/rss/camel/camel-rss-folder.c:320
5657.
Failed to retrieve message content
(no translation yet)
Located in ../src/modules/webkit-editor/e-webkit-editor.c:2244
5882.
Save _Template
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/templates/templates.c:968
5883.
Replace opened Template message
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/templates/templates.c:970
5884.
Save as _New Template
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/templates/templates.c:975
5896.
Forcibly shut down Evolution and background Evolution-Data-Server processes
(no translation yet)
Located in ../src/shell/e-shell.c:1983
5909.
Mail Message (eml)
(no translation yet)
Located in ../src/shell/e-shell-utils.c:169
211 → 220 of 220 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Bulut, Ali DEMİRTAŞ, Ayhan Keser, Baris Cicek, Burak Sert, Burhan Keleş, Celal ERGÜN, Celestine Prower, Efe Gürkan YALAMAN, Ekin ALPAGUT, Emre AYTAÇ, Enes Ateş, Engin BAHADIR, Erdem Harputlugil, Eren Kalelioğlu, Ersin Kandemir, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Gökhan KILINÇ, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kayra Akman, Krwlng, Mesut Can GÜRLE, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Mustafa Agâh Öztürk, Mutlu Can YILMAZ, Nuri Kucukler, Onur Altıntaşı, Osman Üngür, Oğuzhan Öğreden, Rbbt, Removed by request, Richard, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Umut Efe Doğan, Volkan DAGLI, Volkan Gezer, Volkan KOÇ, Yigit Ates, alquirel, berken2001, can kaçan, capacman, elif_kirpar, empax, etc, irmak, kodadiirem, kulkke, kuzey, meda, mete13, mgaygormez@gmail.com, msek, mustiman, sonmez, susema, ubuntuki, yasin özdemir, ymiroglu, Ömür Yanıkömeroğlu, Özgür KIRCALI, Özgür Vatansever, İbrahim.