|
|
2490.
|
|
|
Are you sure you want to discard the message you are composing?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/composer/mail-composer.error.xml.h:19
|
|
|
2507.
|
|
|
Are you sure you want to send the message?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/composer/mail-composer.error.xml.h:38
|
|
|
2508.
|
|
|
A keyboard accelerator to send the message has been pressed. Either cancel sending the message, if it was done by an accident, or send the message.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/composer/mail-composer.error.xml.h:39
|
|
|
4503.
|
|
|
_Import
|
|
|
|
|
_นำเข้า
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail.error.xml.h:225
../src/modules/rss/evolution/e-rss-preferences.c:1151
../src/modules/rss/evolution/e-rss-preferences.c:1842
|
|
|
4663.
|
|
|
Contact _Preview
|
|
|
|
|
ดู_ตัวอย่างผู้ติดต่อ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
| In upstream: |
|
ดูภาพ_ตัวอย่างผู้ติดต่อ
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1503
|
|
|
4664.
|
|
|
Show contact preview window
|
|
|
|
|
แสดงช่องหน้าต่างแสดงตัวอย่างผู้ติดต่อ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
| In upstream: |
|
แสดงช่องหน้าต่างภาพตัวอย่างผู้ติดต่อ
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1505
|
